O Coelhinho da Páscoa

O Nuno Escapa à Gripe A

http://e-livros.clube-de-leituras.pt/elivro.php?id=onunoescapaagripea

História - Bruxa Levada da Breca

A História da Maria Castanha

O céu estava cinzento e quase nunca aparecia o sol, mas enquanto não chovia os meninos iam brincar para o jardim.

Um jardim muito grande e bonito, com uma grade pintada de verde toda em volta, de modo que não havia perigo de os automóveis entrarem e atropelaremos meninos que corriam e brincavam à vontade, de muitas maneiras: uns andavam nos baloiços e nos escorregas, outros deitavam pão aos patos do lago, outros metiam os pés por entre as folhas secas e faziam-nas estalar – crac,crac - debaixo das botas, outros corriam de braços abertos atrás dos pombos, que se levantavam e fugiam, também de asas abertas.
Era bom ir ao jardim. E mesmo sem haver sol, os meninos sentiam os pés quentinhos e ficavam com as bochechas encarnadas de tanto correr e saltar.

Uma vez apareceu no jardim uma menina diferente: não tinha bochechas encarnadas, mas uma carinha redonda, castanha, com dois grandes olhos escuros e brilhantes.

- Como te chamas? – perguntaram-lhe.
- Maria. Às vezes chamam-me Maria Castanha .
- Que engraçado, Maria Castanha! Queres brincar?
- Quero.
Foram brincar ao jogo do apanhar.
A Maria Castanha corria mais do que todos.

- Quem me apanha? Ninguém me apanha!
- Ninguém apanha a Maria Castanha!

Ela corria tanto. Corria tanto que nem viu o carrinho do vendedor de castanhas que estava à porta do jardim, e foi de encontro a ele.
Pimba!

O saco das castanhas caiu e espalhou-as todas à reboleta pelo chão.
A Maria Castanha caiu também e ficou sentada no meio das castanhas.

- Ah. Minha atrevida! – gritou o vendedor de castanhas todo zangado.
- Foi sem querer – explicaram os outros meninos.
- Eu ajudo a apanhar tudo – disse Maria Castanha, de joelhos a apanhar as castanhas caídas.
E os outros ajudaram também.
Pronto. Ficaram as castanhas apanhadas num instante.
- onde estão os teus pais? – perguntou o vendedor de castanhas à Maria Castanha.
- Foram à procura de emprego.
- E tu?
- Vinha à procura de amigos.
- Já encontraste: nós somos teus amigos – disseram os meninos.
- Eu também sou – disse o vendedor de castanhas.
E pôs as mãos nos cabelos da Maria Castanha, que eram frisados e fofinhos como a lã dos carneirinhos novos.
Depois, disse:
- Quando os amigos se encontram é costume fazer uma festa. Vamos fazer uma festa de castanhas. Gostam de castanhas?
- Gostamos! Gostamos! – gritaram os meninos.
- Não sei. Nunca comi castanhas, na minha terra não há – disse Maria Castanha.
- Pois vais saber como é bom.
E o vendedor deitou castanhas e sal dentro do assador e pô-lo em cima do lume.
Dali a pouco as castanhas estalavam… Tau! Tau!
- Ai, são tiros? – assustou-se a Maria Castanha, porque vinha de uma terra onde havia guerra.
- Não tenhas medo. São castanhas a estalar com o calor.
Do assador subiu um fumozinho azul-claro a cheirar bem.
E azuis eram agora as castanhas assadas e muito quentes que o vendedor deu à Maria Castanha e aos seus amigos.
- É bom é – ria-se Maria Castanha a trincar as castanhas assadas.
- Se me queres ajudar podes comer castanhas todos os dias. Sabes fazer cartuchos de papel?

A Maria Castanha não sabia mas aprendeu.
É ela quem enrola o papel de jornal para fazer os cartuchinhos onde o vendedor mete as castanhas que vende aos fregueses à porta do jardim.

A Lagartinha Comilona

A Lagartinha Comilona

À luz da lua, um pequeno ovo estava depositado sobre uma folha. Num domingo de manhã, o sol quentinho despertou e POP! Lá saiu do ovo uma pequenina e esfomeada lagartinha.

Aí a lagartinha começou imediatamente à procura de comida.
Na 2ª feira, fez um buraquinho numa maçã e devorou-a, mas ainda sentia fome.
Na 3ª feira, fez buraquinhos em duas peras e devorou-as, mas ainda sentia fome.

Na 4ª feira, fez buraquinhos em três ameixas e devorou-as, mas ainda sentia fome.
Na 5ª feira, fez buraquinhos em quatro morangos e devorou-os, mas ainda sentia fome.

Na 6ª feira, fez buraquinhos em quatro laranjas e devorou-as, mas ainda sentia fome.
No sábado, fez buraquinhos numa fatia de bolo de chocolate, num cone de gelado, num pickle, numa fatia de queijo suíço, numa fatia de salami, num chupa-chupa, numa fatia de tarte de cerejas, numa salsicha, num queque e numa fatia de melancia e devorou tudo. Nessa noite sentiu uma dor de estômago!

O dia seguinte era domingo novamente. A lagartinha fez um buraquinho numa linda folha verde e depois disso sentiu-se muito melhor. Agora já não tinha fome – e também já não era uma lagartinha. Era uma lagarta grande e gorda. Construiu uma casinha, chamada casulo, e meteu-se lá dentro durante mais de duas semanas.
Depois, mordiscou o casulo até fazer um buraco, saiu e…
Eis uma linda borboleta!

Traduzido do original de Eric Carle (1969), The Very Hungry Caterpillar

O rato da cidade e o rato do campo

Era uma vez um rato da cidade que foi passar as suas férias no campo. Ali conheceu outro rato e ficaram logo amigos.

- Vem que eu vou te mostrar os campos de trigo e o bosque – disse o rato do campo.

- Oh que lugar tão bonito! – disse o rato da cidade.

Correram durante todo o dia e apanharam frutos do campo e algumas migalhas de pão que os turistas deixavam cair. Quando chegou a hora de se despedirem o rato da cidade fez um convite:

- Espero-te no Domingo em minha casa! Serás meu convidado! (img.1)

Na semana seguinte, o rato do campo viajou para a cidade do seu amigo.

- Estou muito contente de voltar a ver-te! – disse o rato do campo.

- Anda que vou te mostrar as coisas mais saborosas do mundo – e os dois entraram na despensa da casa onde encontraram amêndoas, fiambre e bolos:

- Tanta comida boa! – Dizia maravilhado o rato do campo.

- Come o que mais gostares – ofereceu o rato da cidade. (img.2)

Mas, quando estavam em cima de um grande saco de maças ouviram uns ruídos:

- Corre! Vamo-nos esconder atrás do azeite – gritou o rato da cidade

Desde ai ouviram passos de alguém que estava a varrer a casa. Quando viram que estava silencio outra vez, saíram do seu esconderijo.

- Que grande susto – murmurou o rato do campo.

- Não te preocupes – disse o amigo – há sempre tempo para escapar.

Aquilo não parecia muito agradável para o rato do campo, mas rapidamente se esquece do susto quando descobre uma gaveta cheia de chocolates. (img.3)

Não passou muito tempo, quando se abriu a porta e se ouve uma voz:

- Malditos ratos! Agora mesmo vou buscar o gato e ai veremos quem é que come melhor.

- O gato! – gritou o rato do campo.

- Depressa, esconde-te atrás das batatas! – indicou o rato da cidade.

O gato farejou todos os cantos, a passos largos perto das batatas.

- Acho que o meu dono não sabe o que diz – e desapareceu pela a porta. (img.4)

Então o rato da cidade diz ao seu amigo:

- Ainda não viste o melhor: o pote de mel.

- Obrigado amigo, mas prefiro quatro bolotas do campo do que mel que esta casa cheia de perigos tem.

E assim foi como o rato voltou aterrorizado para sua casa no campo. (img.5)

O Peixinho de Ouro

Há muitos e muitos anos, perdida no imenso silêncio do oceano, havia uma ilhota em cujo centro se erguia uma choupana. Aí viviam, muitos pobres, um velho e uma velha. Era o velho que, tendo feito uma rede, costumava ir buscar ao mar o sustento de ambos.
Certo dia, tendo lançado a rede, esta pareceu-lhe mais pesada do que nunca. Içou-a e qual não foi o seu espanto ao verificar que, entre as malhas, só havia um peixe. Mas não era um peixe normal, era um peixinho de ouro. Com voz humana o peixinho suplicou-lhe:
− Não me apanhes, bom velho! Deixa-me voltar para o mar que eu virei a ser-te útil. Dar-te-ei tudo o que me pedires. Estupefacto, o velhinho respondeu:
− Não preciso de nada. Volta para o mar!
Dizendo isto, o velho atirou à água o peixinho de ouro e regressou a casa.
Encontrou a velha à porta, que imediatamente lhe perguntou:
− Fizeste boa pesca, velho?
− Só um peixinho de ouro, mas voltei a deitá-lo ao mar. Pediu-me tanto! Dizia assim: «Ser-te-ei útil: dar-te-ei tudo o que me pedires!» Fez-me tanta pena que, mesmo sem lhe ter pedido nada, deixei-o ir-se embora.
A velha ficou furiosa:
− Ah, velho idiota! Tiveste a fortuna nas mãos e não a soubeste aproveitar. Podias ao menos ter-lhe pedido pão. Daqui apouco não há nem um bocado de pão seco. Com que havemos,
então, de encher o estômago?
E continuou a gritar, até que o velho, que já não a podia ouvir, foi à beira-mar pedir pão ao peixinho.− Peixinho de ouro! Vem cá! Vira a cabeça para mim e o
rabo e o rabo para lá.
O peixinho nadou até à margem.
− Que queres, bom velho?
− A minha mulher zangou-se e diz que quer pão.
− Volta para casa, reza a Deus e terás o pão – assegurou-lhe o peixinho.
Ao entrar em casa, o velho perguntou:
− Então, mulher, já há pão que chegue?
A única resposta que teve foi:
− Pão, há de sobra, mas olha que a tina se rachou e não sei onde lavar a roupa. Vai ter com o peixinho de ouro e pede-lhe que te dê uma nova.
O velho foi à beira-mar:
− Peixinho de ouro! Vem cá! Vira a cabeça para mim e o rabo para lá.
O peixe apareceu a nadar.
− Que queres agora, bom velho?
− A minha mulher mandou-me vir aqui pedir-te uma tina nova para lavar a roupa.
− Está bem. Vai para casa, reza a Deus e terás uma tina nova.
Ainda mal chegava a casa, já a mulher vinha ao seu encontro.
− Vai já ter com o peixinho de ouro. Pede-lhe que nos construa uma cabana nova. Na nossa é impossível viver!
Mais uma vez o velhote se encaminhou para o mar e pediu:
− Peixinho de ouro! Vem cá! Vira a cabeça para mim e o rabo para lá.
O peixinho aproximou-se imediatamente a nadar.
− O que foi, bom velho?
− Constrói-nos uma choupana nova. A velha só grita e não me dá descanso. Não quer viver numa casa que está a cair aos bocados.
− Não te desesperes, bom velho! Vai para casa, reza a Deus e tudo será feito.
O velho voltou para casa e, no lugar da cabana, erguia-se agora uma casa feita de bom carvalho. Mas a velha vinha ao seu encontro a gritar:
− Ah, velho pateta! Não sabes aproveitar a sorte. Pediste uma nova choupana e pensavas que isso era tudo? Não! Vai outra vez ter com o peixinho de ouro e diz-lhe que já não quero ser camponesa, quero governar a província, para que todos me ouçam e se inclinem perante mim.
Chegado ao mar, o velho gritou:
− Peixinho de ouro! Vem cá! Vira a cabeça para mim e o rabo para lá.
− Que te aconteceu, bom velho?
− A minha mulher não me dá sossego e agora quer governar a província.
− Tem paciência, bom velho. Vai para casa, reza a Deus e tudo será feito.
Ao aproximar-se de casa o velho ficou boquiaberto. Em vez da casa havia um sumptuoso solar. Entrou e viu a mulher elegantemente vestida e uma multidão de criados.
− Olá, mulher – disse o velho.
− Ó pobre de pedir! Como ousas chamar-me mulher, a mim que sou governadora? Guardas venham cá! Prendam este labrego, levem-no para as cavalariças e dêem-lhe uma sova com quanta força tenham! Imediatamente os guardas acorreram, agarraram no velho e arrastaram-no para as cavalariças, onde o açoitaram.
Depois, a velha pô-lo a fazer de porteiro e mandou que lhe dessem uma vassoura para manter o pátio bem limpo. Triste vida a do velho: trabalhar sem descanso durante o dia para uma
mulher que já não o considerava marido. «Que velha má», pensava ele. «Tanta riqueza lhe dei que lhe subiu à cabeça e já nem sequer me considera seu marido!»
Passado algum tempo a velha cansou-se de ser governadora e mandou chamar o bom velho.
− Ouve, velho imbecil! Vai ter com o peixinho de ouro e diz-lhe que quero ser czarina.
Cansado, de cabeça caída, o velho regressou ao mar. Tomou fôlego e gritou:
− Peixinho de ouro! Vem cá! Vira a cabeça para mim e o rabo para lá.
O peixinho de ouro chegou.
− Que se passa agora, bom velho?
− A velha enlouqueceu. Já não quer ser governadora! Quer tornar-se czarina!
− Não te aflijas, velho. Volta para junto dela, reza a Deus e tudo será feito.
O velho voltou para junto da mulher e, em vez do solar, encontrou um palácio real com cúpulas de ouro. A toda a volta havia sentinelas de arma ao ombro e, por detrás do castelo, um
vasto parque.
A velha, vestida de czarina, surgiu na varanda e passou revista às tropas. Rufavam os tambores e ouviam-se marchas:
− Viva! – gritaram os soldados.
Algum tempo depois a velha cansou-se de ser czarina e mandou chamar o velho. Foi o bom e o bonito para o encontrarem, mas, por fim, um guarda descobriu-o no canto mais escuro do jardim. Foi conduzido à presença da czarina.
− Ouve, velho piolhoso! – berrou a soberana. – Vai ter com o peixinho de ouro e diz-lhe que estou cansada de ser czarina. Quero ser a imperatriz dos mares, para que todos os
peixes me obedeçam!
O velho encheu-se de coragem e mais uma vez foi ter com o peixinho.
− Peixinho de ouro! Vem cá! Vira a cabeça para mim e o rabo para lá.
Mas o peixinho de ouro não veio! O velho chamou-o outra vez: nada! De repente, o mar engrossou e agitou-se. Antes estava claro, límpido, agora completamente turvo. O
peixinho veio até à margem.
− O que foi, velho?
− A minha mulher está cada vez mais prepotente e caprichosa. Já não quer ser czarina. Quer tornar-se imperatriz dos mares, para reinar sobre todas as águas e sobre todos os peixes!
O peixinho não disse nada. Voltou-se e desapareceu no fundo do mar. O velho voltou para trás e, qual não foi o seu espanto ao ver que o palácio, os jardins e os guardas tinham desaparecido! Apenas havia a velha choupana.Entrou em casa e viu a mulher com os velhos trapos. Os
dois regressaram à antiga vida…
Desde então, nunca mais voltou a apanhar peixinhos de ouro.

Lenda do Arlequim - Carnaval

LENDA DO ARLEQUIM

Era uma vez um menino que se chamava Arlequim que vivia numa cidade chamada Veneza. Nessa cidade, vivia também num lindo e imponente palácio, uma condessa muito rica que, todos os anos no Carnaval, organizava um grande baile de máscaras, para o qual convidava todos os rapazes e raparigas da cidade. A Condessa só fazia uma exigência aos convidados: tinham de se apresentar mascarados. Nesse baile, era sempre premiado aquele ou aquela que melhor se apresentasse. Por isso, em todas as casas de Veneza, as mães esforçavam-se por fazer os mais belos fatos para os seus filhos. Só o Arlequim não iria ao baile por ser muito pobre e a sua mãe não poder fazer-lhe um traje. Os amigos, vendo-o tão triste, resolveram dar o que tinham, ou seja, os bocadinhos da fazenda que sobrava da confecção dos seus fatos. E, com eles, a mãe do Arlequim conseguiu fazer uma linda fantasia, cortando os bocadinhos em losangos iguais e combinando habilidosamente as diferentes cores. Assim, o pequeno Arlequim pôde entrar no palácio da Condessa. E mais conta a lenda que foi precisamente Arlequim quem nesse ano ganhou o prémio, por se ter apresentado com o fato mais vistoso e original. E quando a Condessa lhe perguntou como é que ele, tão pobre, tinha arranjado tão lindo traje, ele respondeu: - O meu fato foi feito com a bondade dos meus amigos e o coração da minha mãe.

A Formiga e a Neve

Era uma vez uma formiguinha que passou pela a neve e disse:

- Oh neve! És tão valente que a minha patita prendes!!!

- Não sou assim tão valente - disse a neve - porque o Sol me derrete...

- Oh sol! És tão valente que derretes a neve, que a minha patita prende! - disse a formiga.

- Não sou tão valente - disse o sol - porque o muro me encubra...

- Oh muro! És tão valente que encobres o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende - disse a formiguinha.

- Não sou assim tão valente - disse o muro - porque o rato me fura.

- Oh rato! És tão valente que furas o muro, que encobre o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende.

- Não sou assim tão valente - disse o rato - porque o gato me pode apanhar...

- Oh gato! És tão valente que caças o rato, que fura o muro, que encobre o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende. - disse a formiga

- Não sou assim tão valente - disse o gato - porque o pau me bate...

- Oh pau! És tão valente que batesno gato, que caça o rato, que fura o muro, que encobre o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende.

- Não sou assim tão valente - disse o pau - porque o fogo me queima...

- Oh fogo! És tão valente que queimas o pau, que bate no gato, que caça o rato, que fura o muro, que encobre o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende.

- Não sou assim tão valente, porque a água me apaga...

- Oh água! És tão valente que apagas o fogo, que queima o pau, que bate ao gato, que caça o rato, que fura o muro, que encobre o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende - disse a formiguinha.

- Não sou assim tão valente - disse a água - porque os homens me bebem...

- Oh Homem! Tu és tão valente, que bebes a água, que apaga o fogo, que queima o pau, que bate no gato, que caça o rato, que fura o muro, que encobre o sol, que derrete a neve, que a minha patita prende.

Então o homem retirou cuidadosamente a patinha da formiga da neve e, assim ela pôde ir para casa!

Desconheço o autor, penso que seja uma historia tradicional visto que se pesquisarmos na net encontramos varias versões.

Aqui fica o link para o download das imagens da história:

http://files.filefront.com/img+historia+formigarar/;9417659;/fileinfo.html

São Martinho

Lenda de S. Martinho

Martinho era um valente soldado romano que estava a regressar da Itália para a sua terra, algures em França. Montado no seu cavalo estava a passar num caminho para atravessar uma serra muito alta, chamada Alpes, e, lá no alto, fazia muito, muito frio, vento e mau tempo.Martinho estava agasalhado normalmente para a época: tinha uma capa vermelha, que os soldados romanos normalmente usavam.De repente, aparece-lhe um homem muito pobre, vestido de roupas já velhas e rotas, cheio de frio que lhe pediu esmola.Infelizmente, Martinho não tinha nada para lhe dar. Então, pegou na espada, levantou-a e deu um golpe na sua capa. Cortou-a ao meio e deu metade ao pobre. Nesse momento, de repente, as nuvens e o mau tempo desapareceram. Parecia que era Verão!Foi como uma recompensa de Deus a Martinho por ele ter sido bom.É por isso que todos os anos, nesta altura do ano, mesmo sendo Outono, durante cerca de três dias o tempo fica melhor e mais quente: é o Verão de São Martinho.

Elmer e Rosa

Nesta história o Elmer conhece mais os seu primo uma linda elefantinha: a Rosa

Aqui deixo o link para o download do livro :)

http://files.filefront.com/Elmer+e+Rosarar/;8981922;/fileinfo.html

Histórias - Natal

Estas foram as histórias que contei aos meus terroristas de 3 anos do ano passado.
"Maria e o Anjo"; "Um Menino Extraordinário" e "Os Presentes de Natal"

http://files.filefront.com/Natal+historiarar/;8829321;/fileinfo.html

"Um bebê em forma de Gente"

História do Ziraldo sobre as formas/figuras geométricas:

http://files.filefront.com/menino+maluco+figurasrar/;8764534;/fileinfo.html

"Mundinho"

História que aborda a temática do meio ambiente:

http://files.filefront.com/mundinho+ambienterar/;8764648;/fileinfo.html

"Um Mundinho para Todos"

História sobre pessoas diferentes:

http://files.filefront.com/um+mundinho+para+todosrar/;8764699;/fileinfo.html

História do Quadradinho

Aqui ficam com a "História do Quadradinho"

http://files.filefront.com/historia+quadradinhorar/;8762808;/fileinfo.html

SOARES, Luísa Ducla - Os ovos misteriosos. 7ª
edição. Porto: Afrontamento, 2005.
ISBN: 972-36-0338-1
Ilustradora – Manuela Bacelar

Amanhã vou levar esta história girissima para os terroristas, e entretanto lembrei-me que um dia numa pesquisa na net encontrei as seguintes propostas de actividades:

Esta actividade dirige-se a crianças pequenas, dos três aos seis anos, que não saibam ler. As crianças terão de detectar os erros que o animador comete numa segunda leitura.

􀂊 Cartão Vermelho 􀁆

Objectivos
Entender a leitura em voz alta.
Entender o que se ouve.
Concentração da criança.
Desenvolver a capacidade de observação.

Material:
O mediador terá de elaborar vários cartões vermelhos (do tamanho de uma carta de baralho).

Desenvolvimento da actividade:
Reunidas as crianças, o mediador lê a história “Os ovos misteriosos” em voz alta, pausadamente, para que compreendam o conteúdo.
1º - O mediador estabelece um diálogo com as crianças perguntando se gostaram da história, quais as personagens que participam, etc.
2º - De seguida, o mediador distribui um cartão vermelho por cada menino e explica que lerá novamente a história com algumas diferenças. As crianças deverão estar atentas à leitura e quando ouvirem um erro mostram o cartão vermelho ao mediador.
3º - O mediador inicia novamente a leitura em voz alta, modificando palavras (usando sinónimos, antónimos) poderá substituir os animais por outros (codorniz, pato, jacaré, dragão, etc.).
Esta actividade dirige-se a crianças pequenas, dos três aos seis anos, que não saibam ler. As crianças terão de associar personagens aos objectos.

􀂊 Está aqui!

Objectivos
Entender a leitura em voz alta.
Entender o que se ouve.
Concentração da criança.
Desenvolver a capacidade de observação.
Saber distinguir personagens uns dos outros.

Material:
O mediador deverá elaborar cartões onde estejam desenhados personagens e objectos que identifiquem esses personagens (ex.: personagem - a serpente, objecto – um buraco; personagem – o crocodilo, objecto - o rio, etc.). O mediador poderá recorrer ao livro e digitalizar as imagens ou então desenhar e colori-las.

Desenvolvimento da actividade:
Reunidas as crianças, o mediador lê a história “Os ovos misteriosos” em voz alta, pausadamente, para que compreendam o conteúdo.
1º - O mediador estabelece um diálogo com as crianças perguntando se gostaram da história, quais as personagens que participam, etc.
2º - De seguida, o mediador tem dentro de um saco os cartões e cada criança retira um cartão.
3º - Por último, o mediador explica a tarefa. Vai voltar a ler e quando aparecer a personagem ou o objecto que têm na mão devem diz “está Aqui!”. Os meninos devem agrupar-se à medida que o seu personagem e o seu objecto aparecem.
Nas actividades 1 e 2 pode-se explorar algumas atitudes de amizade, de respeito, de apoio, amor materno, etc.

Dia da árvore

Esta foi a história que contei neste dia da árvore. Levei o meu portatil e usei como suporte o powerpoint, já nao havia tinteiro a cores para imprimir os slides e foi o q se aranjou, fecharam-se os estores e foi tipo sessão de cinema.

A História de uma Árvore

Era uma vez uma árvore muito bonita e todos os dias os meninos gostavam de brincar à sombra dos seus ramos e folhas.

Mas, um dia, um menino tratou-a muito mal. Com uma faca cortou o seu tronco ...

... a árvore ficou muito triste com aquela má atitude do menino e, passados alguns dias ...

... a árvore começou a secar e as suas folhas começaram a cair.
A árvore já não dava sombra.
Um dia, havia muito Sol e os meninos que habitualmente brincavam à sombra daquela árvore, não o puderam fazer. Estavam tristes, muito tristes porque não tinham sombra para brincar e pensaram na atitude incorrecta do seu amigo. O menino veio a arrepender-se e reconhecendo que a sua atitude não tinha sido a mais correcta, pediu desculpa à árvore para que ela lhe perdoasse.

O menino deu-lhe um abraço e ela compreendendo que ele se arrependera sorriu para ele.

Sentiu uma grande força e uma grande vontade de voltar a viver.
A raíz que segura a árvore ao solo e que retira da terra o alimento que ela necessita, deu força aos seus ramos e as suas folhas voltaram a crescer e a dar sombra.
As crianças puderam voltar a brincar outra vez à sombra dos seus ramos e das suas folhas.